![](http://i0.wp.com/motion.quality-magazine.ch/wp-content/uploads/2018/02/schwalbe_fahrspass_berlin_govecs_markus_roessle-1280x870.jpg)
03 Mrz Vogelfrei
In den 60ern knatterte der Vogel noch hinter der Mauer. Die KR51 – die Original-Simon-Schwalbe (Kleinkraftrad) wurde in Thüringen im Rahmen der Vogelserie gebaut. Neben ihrer offiziellen Typbezeichnung trugen ihre 50 cm³ Zweitaktmotor-Weggefährten Vogelnamen wie Spatz, Star, Sperber oder Habicht. 1986 zwar vom Kleinroller SR (Stadtroller) 50 abgelöst, düsen die Ex-DDRler vereinzelt heute noch durch die Stadt.
![](http://i1.wp.com/motion.quality-magazine.ch/wp-content/uploads/2018/02/Schwalbe_trag_dich_fort_Govecs_Markus_Roessle-683x1024.jpg)
@GOVECS, Markus Rössle
Die Zukunft hat sie eingeholt: leise, sauber, nachhaltig. Die neue Generation E-Schwalbe fliegt seit 2016 mit einer 4 kW Motorleistung, drei Fahr-Modi und einer Reichweite von mehr als 100 km bei konstanten 45 km/h durch die urbane Landschaft. Kolibriartig beschleunigt sie von 0 auf 45 km/h in nur 5 Sekunden. Die Lithium-Ionen-Akkus (Bosch) sind an jeder Steckdose zu „betanken“. LCD-Display und LED-Beleuchtung geben ihr den Future-Touch. Jede Schwalbe ist individuell konfigurierbar. Visuelle passend gibt’s als Krönchen dazu noch den Schwalbe-Jethelm. Und dann: Abflug!
![](http://i2.wp.com/motion.quality-magazine.ch/wp-content/uploads/2018/02/schwalbe_siegessaeule_berlin_govecs_markus_roessle-1024x768.jpg)
@GOVECS, Markus Rössle
No Comments